Jump to content

mig381

Membri
  • Content Count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About mig381

  • Rank
    Member

Previous Fields

  • Auto
    hyundai
  • Model
    Accent HB
  • An
    2007
  • Locatie
    Chile
  1. in english: Clearly, if you can make a transfer with the following information: Institution: Agrupacion de Voluntarios de Apoyo Social Marchigue account Bank: Banco Estado acoount Number:39060803629 Electronic Transfer Code (swift code): BECHCLRM appreciate your cooperation for the reconstruction of Chile _______________________________________________________ în limba engleză: În mod evident, dacă poţi face un transfer, cu următoarele informaţii: Instituţia: Agrupacion de Voluntarios de Apoyo Social Marchigue cont Banca: Banco Estado acoount Număr: 39060803629 Transfer Electronic de Cod (codul SWIFT): BECHCLRM Apreciem colaborarea dvs. pentru Reconstrucţie din Chile _______________________________________________________ photos of the work that AVAS Marchigüe: fotografii de munca pe care AVAS Marchigüe:
  2. in english: hello my name is miguel and my nick name is mig381 am of chili, and I invite you to help pepper for what happened with the earthquake. Dear s according to the contingency of the earthquake and in order to help others a few days ago it created the nonprofit organization Marchigüe AVAS (Association of Volunteer Social Support), the organization departed post earthquake due to the imperative to help the poorest with a very small group of people mostly psychologists, now our organization is constituted as a formal organization with legal personality and with a multidisciplinary team capable of covering all possible aspects of emergency so great as at first only be working in the sectors of our community, then in the near future we will expand our borders to come to the aid of other communities, making the already famous and commented "containment circles" ... however, we need everyone's help, mainly need money to start the construction of homes and continue with our workshops for women and children at risk. I look forward to the help of the club either economic or face for the construction of our homes experimental (later I will forward our housing project), I tell them we are also receiving assistance from Holland and we are in discussions with other countries. .. if you want to learn more about our organization can visit our facebook group http://www.facebook.com/group.php?gid=336197788385&ref=ts if they want to make a donation please contact the mail avas.marchigue@gmail.com thank you very much ____________________________________________________________________________________ en espanol: hola mi nombre es miguel y mi nick name es mig381 soy de chile, y quiero invitarlos a ayudar a chile por lo ocurrido con el terremoto. Estimad@s de acuerdo a la contingencia del terremoto y con la finalidad de ayudar al projimo hace algunos dias se creo la organizacion sin fines de lucro AVAS Marchigue (Agrupacion de Voluntarios de Apoyo Social), dicha organizacion partio post terremoto debido a la necesidad imperiosa de ayudar a los mas desposeidos con un grupo muy reducido de personas principalmente psicologos, hoy nuestra organizacion se constituye como una organizacion formal con personalidad juridica y con un equipo multidisciplinario capaz de abarcar todos los aspectos posibles de tan tamaña emergencia, en un principio trabajaremos solo en los sectores de nuestra comuna, despues en un futuro cercano expandiremos nuestras fronteras para ir en ayuda de otras comunas, realizando los ya famosos y comentados "circulos de contencion"... ahora bien, necesitamos de la ayuda de todos, principalmente necesitamos dinero para iniciar la construccion de viviendas y seguir con nuestros talleres para mujeres y niños en riesgo. espero contar con la ayuda del club ya sea economica o bien presencial para la construccion de nuestras viviendas experimentales (mas adelante les voy a adelantar nuestro proyecto de vivienda), les cuento tambien que estamos recibiendo ayuda desde holanda y estamos en conversaciones con otros paises... si quieren informarse mas acerca de nuestra organizacion pueden visitarnos en nuestro grupo en facebook http://www.facebook.com/group.php?gid=336197788385&ref=ts si desean hacer alguna donacion por favor comunicarse al mail avas.marchigue@gmail.com muchas gracias __________________________________________________________________________ Română: hallo numele meu este Miguel şi numele meu nick este mig381 sunt de chili, şi vă invit să ajute piper pentru ceea ce sa întâmplat cu cutremur. Dragi e în funcţie de urgenţă de cutremur şi în scopul de a ajuta pe alţii de câteva zile în urmă a creat organizaţie non-profit Marchigüe AVAS (Asociaţia de Voluntariat Asistenţă Socială), organizaţia care a plecat cutremurul post ca urmare a imperativ pentru a ajuta cele mai sărace cu un grup foarte mic de oameni mai ales psihologi, acum organizaţia noastră este constituit ca o organizaţie formală cu personalitate juridică şi cu o echipă multidisciplinară capabilă să acopere toate aspectele posibile de urgenţă, atât de mare ca la început doar să fie de lucru în sectoare ale comunitatii noastre, apoi, în viitorul apropiat ne vom extinde graniţele noastre să vină în ajutorul altor comunităţi, care face deja celebru şi comentat "cercuri de izolare" ... Cu toate acestea, avem nevoie de ajutorul tuturor, în principal nevoie de bani pentru a începe construcţia de locuinţe şi va continua cu workshop-urile noastre pentru femei şi copii la risc. Aştept cu nerăbdare să ajute de la club, fie economice sau fata pentru construcţia de casele noastre experimentale (mai târziu, vă voi transmite proiectul nostru de locuinţe), am spune-le primim de asemenea, asistenţă din Olanda şi suntem în discuţii cu alte ţări. .. Dacă doriţi să aflaţi mai multe despre organizatia noastra se poate vizita grupul nostru Facebook http://www.facebook.com/group.php?gid=336197788385&ref=ts în cazul în care doriţi să faceţi o donaţie vă rugăm să contactaţi avas.marchigue@gmail.com mulţumesc mult pictures of earthquake in chile: fotos de terremoto en chile: poze cu cutremurul din Chile: bye!
×
×
  • Create New...